Translation of "la tensione" in English


How to use "la tensione" in sentences:

Abbiamo detto che era un'esercitazione, ma vogliamo che allentino la tensione.
We told them it was just an exercise, but we want them to relax their posture first.
Molto probabilmente nel pietoso, meccanico tentativo di elevare la tensione emotiva della prossima sequenza.
It's most probably... a pathetically mechanical attempt... to heighten the emotional tension of the next game sequence.
Allevia la tensione e la paura della morte.
It relieves tension and the fear of death.
Lascia scomparire tutta la tensione del tuo corpo.
Letting all the tension in your body just fade away.
Vedi, noi tutti tratteniamo la tensione da qualche parte.
See, we all hold our tension somewhere.
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di Trey è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in Chris' inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di Mike è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in Dennis' inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di Dane è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in Daniel Walter's inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
Vasotec si usa per trattare la tensione sanguina alta, lo scompenso cardiaco e altri problemi cardiaci.
Tenormin is used to treat angina (chest pain) and hypertension (high blood pressure).
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di Ralph è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in Joseph's inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di Edith è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in Carmen's inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di Vladimir è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in Frank W. Jr.'s inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
Ma prima, un po' di verbena, giusto per smorzare la tensione.
But first, a little vervain, just to take the edge off.
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di Judith è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in Emil's inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di David è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in Richard's inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di Ray è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in Ron's inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di James Eagan è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in James Eagan's inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di Dick è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in Joseph Nathan's inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di Dwight D. è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in Charlton's inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di John è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in René's inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
La tensione tra i personaggi principali della storia interiore di Chevy è la fonte di energia che fornisce lo slancio per la crescita, il movimento e la formazione di una personalità sana.
The tension between the main characters in Federico's inner story is the source of energy which provides the impetus for growth, movement and the formation of a healthy individuality.
La velocità di scarica è diversa e anche la tensione di terminazione della scarica è diversa.
The discharge rate is different and the discharge termination voltage is also different.
La tensione si taglia col coltello.
There is a definite chill in the air.
Se la capacità della batteria diminuisce o la tensione scende al di sotto del livello impostato, il caricabatterie può ricominciare a caricare completamente la batteria.
If battery’s capacity decreases or voltage drops under set level, the charger can start again to charge battery to its full.
Controllare che la tensione di alimentazione corrisponda a quella indicata sulla targhetta con i dati caratteristici.
Always check that the mains voltage corresponds to the voltage on the rating plate.
Fase di pre-carica:Quando la batteria è collegata al caricabatterie, il caricabatterie rileva la tensione della batteria.
Pre-charge Stage: When the battery is connected to the charger, the charger shall detect the voltage of the battery.
Ehi, la tua ragazza ce l'ha fatta spezzando la tensione, amico.
Hey, Parker came through with the tension breaker, bud.
Sciogliere la tensione in Iran attraverso la diplomazia unilaterale e' la mia piu' alta priorita' come Comandante in Capo.
Diffusing the situation in Iran through unilateral diplomacy is my top priority as Commander in Chief.
So quanto può essere stressante montare una rivolta animare le truppe, pianificare gli attacchi, così ti ho portato una cosettina per alleggerire la tensione.
Well, I know how stressful mounting a rebellion can be rallying the troops, planning attacks, so I brought you a little something to ease the tension.
La tensione cresce con l'avvicinarsi dei missili a Cuba.
Tensions mount as the Soviet missile ship nears Cuba.
La tensione è troppo forte per lei e improvvisamente si ammala con conseguenze tragiche.
The strain proves too much for her, and she suddenly falls ill with tragic consequences.
Beh, se essere single e' una cosa nuova per te, sarei felice di condividere con te alcune tecniche femminili per scaricare la tensione che ho perfezionato nel corso degli anni.
You know, if being on your own is new to you, I'd be happy to share some tension-relieving techniques for ladies I've perfected over the years.
Qui fuori, la tensione ci fa saltare la testa.
Out here, "tense" gets us killed.
Oppure la tensione è stata esagerata.
Or your voltage has been exaggerated.
La tensione è alta tra la Federazione e l'lmpero Klingon.
Tensions between the Federation and the Klingon Empire have been high.
(4) Misurare la tensione a circuito aperto della batteria, che dovrebbe soddisfare i requisiti di installazione;
(4) Measure the open circuit voltage of the battery, which should meet the installation requirements;
4.0886800289154s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?